Tráfico | T 80° H 71%

Noticias Locales

Cargos por agresión en pelea por puesto de estacionamiento

WUNI News
12/19/2013 7:02 PM

En una corte de South Boston, hombre hispano llegó frente a un Juez.
(Entravision) Boston, Massachusetts.- Juan Beltran-Rivera de 32 años fue instruido de cargos de agresión por presuntamente pegarle a vecino de 61 años.

Según el reporte oficial, Beltran rivera se estacionó en un lugar en la East Eight Street, el cual la víctima había pagado para que se removiera la nieve.
La policía alega que la víctima confrontó a Beltran-Rivera, los dos comenzaron a discutir y el sospechoso golpeó al vecino tan fuerte que este quedó inconsciente.
El acusado dijo haber actuado en defensa propia e indicó tener un testigo quien podría corroborar su testimonio.
El juez le fijó una fianza de mil dólares.
Autoridades no han identificado a la víctima.