Tráfico | T 76° H 79%

Obama insta a trabajar para lograr igualdad de la comunidad LGTB en EE.UU.

05/31/2014 6:29 AM

Washington, 31 may (EFE).- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, instó este viernes a la defensa de los derechos de Lesbianas, Gais, Transexuales y Bisexuales (LGTB) para lograr la igualdad y se comprometió a reducir las disparidades que todavía existen en su país.

Deja un comentario

9-5. Moss pega grand slam y Donaldson dos jonrones para los Atléticos

05/31/2014 3:38 AM

Oakland (EEUU), 31 may (EFE).- El primera base Brandon Moss pegó grand slam y el antesalista Josh Donaldson pegó dos cuadrangulares en la victoria de los Atléticos de Oakland por 9-5 contra los Angelinos de Loa Ángeles.

Deja un comentario

El nuevo “Ben-Hur” será “épico y profundamente emotivo”, según su productora

05/31/2014 3:30 AM

Los Ángeles (EEUU), 31 may (EFE).- A Roma Downey no le asustan los grandes retos. Esta productora irlandesa de 54 años es una de las principales razones por las que las historias religiosas vuelven a estar en boga en Hollywood, una tendencia que llegará a su punto culminante en 2016 con la nueva versión de […]

Deja un comentario

117-92. James y Bosh aseguran el cuarto viaje consecutivo de los Heat a las Finales

05/31/2014 1:53 AM

Miami (EEUU), 31 may (EFE).- Los pronósticos se cumplieron y los Heat de Miami completaron otra gran exhibición de juego de equipo ante los Pacers de Indiana a los que derrotaron por 117 a 92 en el sexto partido de las finales de la Conferencia Este que ganaron 4-2 al mejor de siete y lograron […]

Deja un comentario

2-1. Dzeko fue la estrella que dio goles y triunfo a Bosnia-Herzegovina

05/31/2014 1:22 AM

San Luis (EEUU), 30 may (EFE).- La selección de Bosnia-Herzegovina con goles del delantero Edin Dzeko derrotó por 2-1 a la de Costa de Marfil en partido de amistoso de preparación para el Mundial de Brasil que se disputó en el Edward Jones Dome, de San Luis (Misuri).

Deja un comentario

6-4. Mesoraco pegan grand slam y jonrón contra los Diamondbacks

05/31/2014 1:11 AM

Phoenix (EEUU), 30 may (EFE).- El receptor Devin Mesoraco pegó grand slam y un cuadrangular para dirigir el ataque en el triunfo de los Rojos de Cincinati, que vencieron 6-4 a los Diamondbacks de Arizona.

Deja un comentario

EE.UU. permitirá a “dreamers” alistarse en las FFAA con restricciones, según diario

05/31/2014 12:24 AM

Washington, 30 may (EFE).- El Departamento de Defensa permitirá alistarse en las Fuerzas Armadas a ciertos inmigrantes ilegales que llegaron a EE.UU. como niños, conocidos como “dreamers”, según adelantó hoy el diario Huffington Post, lo que les abriría un camino para obtener la ciudadanía.

Deja un comentario

11-5. Estrada y Braun se combinan para vencer a los Cachorros

05/31/2014 12:20 AM

Milwaukee (EEUU), 30 may (EFE).- El abridor Marco Estrada trabajó seis episodios y el guardabosques Ryan Braun pegó cuadrangular para llevar a los Cerveceros de Milwaukee a un triunfo por 11-5 sobre los Cachorros de Chicago.

Deja un comentario

2-1. Villar define el triunfo de los Astros con doble

05/31/2014 12:12 AM

Houston (EE.UU.), 30 may (EFE).- El parador en corto dominicano Jonathan Villar pegó doble productor en la séptima entrada y definió el triunfo de los Astros de Houston por 2-1 sobre los Orioles de Baltimore.

Deja un comentario

4-1. Maybin y Alonso castigan con jonrones a los Medias Blancas

05/31/2014 12:10 AM

Chicago (EEUU), 30 may (EFE).- El guardabosques Cameron Maybin y el primera base cubano Yonder Alonso pegaron sendos jonrones en el triunfo de los Padres de San Diego por 4-1 sobre los Medias Blancas de Chicago, en juego de serie interligas.

Deja un comentario

3-2. Teherán se impone a los Marlins desde la lomita

05/30/2014 11:50 PM

Miami (EEUU), 30 may (EFE).- El abridor colombiano Julio Teherán lanzó poco más de siete episodios y dirigió a los Bravos de Atlanta a conseguir un triunfo por 3-2 sobre los Marlins de Miami.

Deja un comentario

6-1. Arcia, Willingham y Ploufee apalean a los Yanquis

05/30/2014 11:40 PM

Nueva York (EEUU), 30 may (EFE).- Los guardabosques venezolano Oswaldo Arcia, Josh Willingham y el antesalista Trevor Ploufee pegaron sendos jonrones para que los Mellizos de Minnesota derrotaran 6-1 a los Yanquis de Nueva York.

Deja un comentario

La irracionalidad, clave para controlar decisiones de compra, según experta

05/30/2014 10:50 PM

Stanford (EE.UU.), 30 may (EFE).- Conocer los patrones que rigen las decisiones irracionales de los clientes a la hora de comprar es fundamental para optimizar los esfuerzos de mercadeo por parte de las empresas, según explicó a Efe la fundadora y presidenta de la empresa especializada Next Step, Shirin Oreizy.

Deja un comentario

Un tribunal prohíbe al agresor de Brad Pitt acudir a eventos en Hollywood

05/30/2014 10:42 PM

Los Ángeles (EE.UU.), 31 may (EFE).- El reportero ucraniano Vitalii Sediuk, acusado de agredir al actor Brad Pitt en el estreno de “Maleficent”, fue puesto en libertad después de que un juez le prohibiera acercarse a eventos del mundo del espectáculo, como galas de premios y alfombras rojas, publicó The Hollywood Reporter.

Deja un comentario

Prueban cómo una hormona preserva la fertilidad en mujeres con cáncer de mama

05/30/2014 9:59 PM

Chicago (EEUU), 30 may (EFE).- Un equipo de investigadores estadounidenses ha constatado cómo la administración de una hormona llamada goserelina en mujeres con un tipo de cáncer de mama, con receptores hormonales negativos, es un buen método para preservar su fertilidad, pese a la quimioterapia.

Deja un comentario

Obama insta a trabajar para lograr la igualdad de la comunidad LGTB en EE.UU.

05/30/2014 8:50 PM

Washington, 30 may (EFE).- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, instó hoy a la defensa de los derechos de Lesbianas, Gais, Transexuales y Bisexuales (LGTB) para lograr la igualdad y se comprometió a reducir las disparidades que todavía existen en su país.

Deja un comentario

Obama destaca el rol de las aplicaciones informáticas para prepararse ante los huracanes

05/30/2014 8:20 PM

Washington, 30 may (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, destacó hoy el papel que pueden desempeñar las cada vez más sofisticadas aplicaciones informáticas para telefonía móvil diseñadas para prepararse y responder a las tormentas extremas, en vísperas de que comience la temporada de huracanes en el Atlántico.

Deja un comentario

Oscar de la Renta respalda la candidatura de Adriano Espaillat contra Charles Rangel

05/30/2014 8:01 PM

Nueva York, 30 may (EFE).- El famoso diseñador dominicano Oscar de la Renta respaldó hoy la candidatura de su compatriota, el senador de Nueva York, Adriano Espaillat, que busca derrotar al veterano congresista Charles Rangel en las primarias demócratas del 24 de junio.

Deja un comentario

El inglés Paul Casey se pone al frente del The Memorial tras la segunda ronda

05/30/2014 7:21 PM

Redacción deportes, 30 may (EFE).- El inglés Paul Casey se ha puesto al frente del The Memorial Tournament de golf, incluido en el circuito de la PGA y dotado con 6,2 millones de dólares en premios, tras completar la segunda vuelta con 66 golpes y acumular entre ambas 132, doce bajo el par.

Deja un comentario

Obama ficha a “Magic” Johnson para impulsar su plan de educación entre los niños hispanos y negros

05/30/2014 7:00 PM

Washington, 30 may (EFE).- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció hoy que la estrella del baloncesto Earvin “Magic” Johnson se ha sumado a su iniciativa para combatir el fracaso escolar entre los niños hispanos y negros, como parte de un nuevo esfuerzo para impulsar el plan que lanzó en febrero pasado.

Deja un comentario

La ciudad estadounidense de Atlanta quiere ser más “amigable” con los inmigrantes

05/30/2014 6:31 PM

Atlanta (EE.UU.), 30 may (EFE).- Una comisión nombrada por el alcalde de Atlanta (EE.UU.), Kassim Reed, empezó a trabajar esta semana en iniciativas y recomendaciones para convertir a la capital del estado de Georgia en un lugar más “amigable” para los inmigrantes, muchos de ellos hispanos, se informó hoy.

Deja un comentario

Obama se reunirá con Cameron, Hollande y el rey de Bélgica en viaje a Europa

05/30/2014 6:20 PM

Washington, 30 may (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, se reunirá la próxima semana durante su viaje a Europa con el primer ministro británico, David Cameron; el presidente francés, François Hollande, y el rey de Bélgica, Felipe, además de con el presidente electo de Ucrania, Petro Poroshenko, informó hoy la Casa Blanca.

Deja un comentario

Aclaran derechos de inmigrantes en proceso de deportación

05/30/2014 6:01 PM

Inmigrantes detenidos por ICE podrían tener la posibilidad de regresar a casa durante su proceso migratorio. Boston, (Entravision).- Esto luego que juez clarificara la ley de derechos de inmigrantes arrestados. La decisión supone que los inmigrantes que están tras las rejas en Massachusetts no podrán ser detenidos por mas de 6 meses sin la oportunidad […]

Deja un comentario

Discovery compra a TF1 el 31 por ciento de Eurosport y asume el control de ese canal de TV

05/30/2014 4:40 PM

Washington, 30 may (EFE).- El grupo de comunicación estadounidense Discovery Communications anunció hoy la compra a la francesa TF1 del 31 % del canal de televisión deportivo Eurosport, con lo que pasó a controlar ese medio, ya que ya poseía un 20 % de las acciones.

Deja un comentario

Obama anuncia la dimisión de su portavoz, Jay Carney

05/30/2014 4:22 PM

Washington, 30 may (EFE).- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció hoy la dimisión de su portavoz, Jay Carney, después de más de tres años en el cargo, y el nombramiento de su hasta ahora “número dos”, Josh Earnest, como su reemplazo.

Deja un comentario

La Guardia Costera estadounidense repatría a 16 inmigrantes cubanos

05/30/2014 4:00 PM

Miami (EE.UU.), 30 may (EFE).- La Guardia Costera de EE.UU. informó hoy de que repatrió a 16 inmigrantes cubanos, 14 de los cuales fueron interceptados en aguas cercanas a Cayo Hueso, en el extremo sur de Florida, y otro dos tras ser rescatados por un crucero en la misma zona.

Deja un comentario

Tienen derecho a tramitar fianza inmigrantes con más de 6 meses en prisión apelando deportación

05/30/2014 3:50 PM

Inmigrantes en custodia de autoridades federales no pueden ser mantenidos más de 6 meses privados de su derecho a una audiencia que evalúe la posibilidad de libertad bajo fianza. Boston, (Entravision).- Esto de acuerdo a lo legislado por un juez federal a propósito del caso de un inmigrante jamaiquino de Hamden, Connecticut, quien estuvo detenido […]

Deja un comentario

Copa Airlines ve prioritario EE.UU. pero no prevé abrir nuevos destinos a corto plazo

05/30/2014 3:41 PM

Nueva York, 30 may (EFE).- El presidente de la aerolínea panameña Copa Airlines, Pedro Heilbron, descartó hoy abrir a corto plazo más destinos en Estados Unidos, pese a que es un país que ve prioritario y donde ya vuelan a diez ciudades, incluida su nueva ruta a Fort Lauderdale.

Deja un comentario

El FMI aprueba un desembolso de 4.640 millones de dólares dentro del plan de rescate a Grecia

05/30/2014 3:21 PM

Washington, 30 may (EFE).- El Directorio Ejecutivo del Fondo Monetario Internacional (FMI) aprobó hoy un nuevo desembolso de 3.400 millones de euros (4.640 millones de dólares) como parte del programa de rescate financiero a Grecia.

Deja un comentario

La Universidad de Harvard evalúa su relación con Mahuad tras su condena

05/30/2014 3:00 PM

Washington, 30 may (EFE).- La universidad estadounidense de Harvard está evaluando su relación con el expresidente de Ecuador Jamil Mahuad, condenado a 12 años de prisión como autor de un delito de malversación de fondos públicos en relación con la crisis financiera de 1999, informó hoy a Efe la institución académica.

Deja un comentario

Alertan a los puertorriqueños para no ser engañados con viajes fraudulentos

05/30/2014 1:53 PM

San Juan, 30 may (EFEUSA).- La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Ingrid Rivera Rocafort, alertó hoy a la ciudadanía para que, a la hora de planear sus vacaciones veraniegas, esté atenta a no ser engañada por parte de agencias de viajes fraudulentas.

Deja un comentario

Copa ve “positiva” pero con cautela la propuesta de pago en cuotas de Venezuela

05/30/2014 1:30 PM

Nueva York, 30 may (EFE).- La aerolínea panameña Copa Airlines valoró hoy positivamente la propuesta del Gobierno venezolano de pagar en cuotas su deuda con las compañías extrajeras, pero se mostró cautelosa a la espera de que se concreten los acuerdos.

Deja un comentario

Obama y su idilio con Polonia, modelo de revolución para la región

05/30/2014 1:01 PM

Washington, 30 may (EFE).- A buen seguro, cuando el presidente estadounidense, Barack Obama, visite la semana próxima Varsovia repetirá las palabras “ejemplo” y “modelo”, para recordar a vecinos como Ucrania o Bielorrusia el camino que tomó Polonia para poner fin a un Gobierno autoritario.

Deja un comentario

Hillary Clinton acusa a los republicanos de “politizar la tragedia” de Bengasi

05/30/2014 12:22 PM

Washington, 30 may (EFE).- La exsecretaria de Estado de EE.UU. Hillary Clinton dijo que no participará en un “intercambio de golpes políticos” sobre el ataque al consulado de Bengasi (Libia) en 2012 y criticó que se intente “politizar la tragedia”, en referencia a los republicanos, en un extracto de su libro de memorias divulgado hoy.

Deja un comentario

Dimite el secretario de Asuntos de Veteranos de EE.UU. por el escándalo de los hospitales

05/30/2014 12:15 PM

Washington, 30 may (EFE).- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció hoy la dimisión del secretario de Asuntos de Veteranos, Eric Shinseki, inmerso en un escándalo por las largas listas de espera en los hospitales de excombatientes.

Deja un comentario

Wall Street cierra mayo con otra semana de récords

05/30/2014 11:53 AM

Nueva York, 30 may (EFE).- Wall Street cerró el mes de mayo con ganancias en sus tres principales indicadores, después de una última sesión en la que dos de sus principales indicadores, el Dow Jones y el S&P 500, terminaron nuevamente en máximos históricos.

Deja un comentario

El FMI recomienda a Japón mantener su “agresiva” expansión monetaria por un tiempo

05/30/2014 9:21 AM

Washington, 30 may (EFE).- El Fondo Monetario Internacional (FMI) destacó hoy los “firmes progresos” en el alza de la inflación en Japón en los últimos meses, pero subrayó que el “agresivo ritmo” de expansión monetaria debe continuar por “un prolongado periodo de tiempo”.

Deja un comentario

Obama pide más mentores de niños latinos y negros para evitar fracaso escolar

05/30/2014 8:30 AM

Washington, 30 may (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, pidió hoy a los estadounidenses que se planteen convertirse en mentores de niños pertenecientes a minorías para combatir su mayor tendencia al fracaso escolar, en una nueva fase de la iniciativa que lanzó este año dedicada a la educación de hispanos y negros.

Deja un comentario

La estadounidense SpaceX presenta nave para transportar astronautas a la EEI

05/30/2014 8:23 AM

Washington, 30 may (EFE).- La empresa privada estadounidense SpaceX presentó anoche en su sede de California la nave Dragon V2, creada para que la NASA pueda volver a transportar astronautas a la Estación Espacial Internacional (EEI) desde suelo nacional y sin depender de las Soyuz rusas.

Deja un comentario

La NBA aprueba venta de los Clippers a Ballmer por 2.000 millones de dólares

05/30/2014 5:28 AM

Redacción Deportes (EEUU), 30 may (EFE).- La NBA anunció hoy que aprobó la venta de Los Ángeles Clippers por 2.000 millones de dólares a Steve Ballmer, exejecutivo de Microsoft.

Deja un comentario