Tráfico | T 56° H 77%

En Springfield arrestan a presunto narcotraficante

06/02/2014 6:05 PM

En Springfield parada rutinaria de la patrulla estatal resulta en arresto. Boston, (Entravision).- El incidente ocurrió ayer en la interestatal 91. Policías detuvieron al conductor de un Infiniti en la salida dos y se dieron cuenta que la placa no era de ese auto. Al investigar, hallaron un pistola ilegal y dinero en efectivo, el […]

Deja un comentario

Vuelve a corte prima de Aaron Hernández

06/02/2014 6:02 PM

Prima de Aaron Hernández se declara no culpable. Boston, (Entravision).- Tanya Singleton es acusada de negarse a testificar en conexión con el doble homicidio en Boston en el 2012 del cual se le acusada a el ex jugador de los Patriotas. Autoridades alegan que Hernández asesino a Daniel de Abreu y Safiro Furtado luego de […]

Deja un comentario

Atroz ataque de depredador sexual contra mujer de Arlington

06/02/2014 6:01 PM

Depredador sexual ex convicto en problemas con la ley nuevamente.. Boston, (Entravision).- Essie Billingslea permanecerá tras las rejas sin derecho a fianza. Según las autoridades el hombre amenazó con un cuchillo a la víctima antes de golpearla y violarla anoche en Arlington. La mujer, quien no ha sido identificada, se encuentra hospitalizada tras presentar varias […]

Deja un comentario

Cambridge evalúa propuesta contra plan Comunidades Seguras

06/02/2014 5:59 PM

Comunidad aledaña a Somerville sigue sus pasos y busca entablar legislación local similar al Acta de Confianza. Boston, (Entravision).- Cambridge sería el segundo municipio en Massachusetts en pasar una legislatura que no detendría a inmigrantes indocumentados para ICE, al menos de que tuviese pendiente una orden judicial. Hoy se presenta esta propuesta, entablada con el […]

Deja un comentario

Dos trabajadores heridos durante remodelación de Longfellow Bridge

06/02/2014 3:29 PM

Bomberos y cuerpos de emergencia rescataron a dos obreros que quedaron atrapados mientras trabajan en el puente Longfellow en Boston. Boston, (Entravision).-  Los trabajadores se encontraban en un conducto debajo del puente a unos 35 pies de profundidad. Según los bomberos el accidente ocurrió cuando hubo problemas con una parte de la maquinaria por donde fluye […]

Deja un comentario

Nueva técnica para que tu celular “no muera ahogado”

06/02/2014 1:38 PM

Si su celular cae accidentalmente y queda sumergido en un estanque, charco o incluso en el lavamanos o el inodoro, ¿qué hace usted? Boston, (Entravision). En reportaje especial les comentamos sobre una técnica cada día más usada para que su celular “sobreviva” a este tipo de accidentes. Expertos en reparación de celulares explican cómo la […]

Deja un comentario

Depredador sexual ex convicto ataca a una mujer en vivienda de Arlington

06/02/2014 12:13 PM

Porque ya no representaba peligro fue liberado hace un año un hombre a quien se le acusa de haber violado a una mujer en una vivienda de Arlington este domingo. Boston, (Entravision).-   Essie Billingslea de 45 años, registrado como depredador sexual nivel 3, fue acusado de entrar a la casa de una mujer después de […]

Deja un comentario

Niños y jóvenes aún sufren efectos psicológicos de ataque al maratón de Boston

06/02/2014 11:28 AM

El ataque al maratón de Boston de 2013 aun tiene secuelas psicológicas en aquellos quienes estuvieron presentes tras la tragedia y en especial los niños, según estudio. Boston, (Entravision).-  Entrevistas realizadas a casi 500 padres en el área de Boston arrojaron que cerca del 11 por ciento de sus niños quienes asistieron ese 15 de […]

Deja un comentario

Uno de los amigos de Tsarnaev comparece en corte

06/02/2014 10:59 AM

Un amigo de Dzhokhar Tsarnaev testifca hoy en corte federal en relación al ataque a maratón de Boston de 2013. Boston, (Entravision).- Dias Kadyrbayev comparecerá en corte donde se le procesa por presuntamente ocultar un bolso y una computadora portátil propiedad de Tsarnaev que tenía en su habitación de la universidad días después del atentado. En esta audiencia […]

Deja un comentario

4-0. Lester controla con sus envíos a los Rays

06/01/2014 6:11 PM

Boston (EEUU), 1 jun (EFE).- El abridor Jon Lester lanzó siete entradas y con la ayuda de dos relevos llevó a los Medias Rojas de Boston a un triunfo por blanqueada de 4-0 sobre los Rays de Tampa Bay.

Deja un comentario

Siete muertos al estrellarse una avioneta tras incendiarse en Bedford

06/01/2014 12:21 PM

Washington, 1 jun (EFE).- Al menos siete personas murieron al estrellarse una avioneta en la que viajaban, tras incendiarse el aparato poco después de despegar del aeropuerto de Hanscom Field (Masachusets, noreste de EEUU), informaron hoy medios locales.

Deja un comentario

7-1. De la Rosa hace su primer inicio en tres años y vence a los Rays

06/01/2014 1:01 AM

Boston (EEUU), 31 may (EFE).- El abridor dominicano Rubby de la Rosa lanzó siete entradas en su primer inicio en tres temporadas y dirigió a los Medias Rojas de Boston a un triunfo por 7-1 sobre los Rays de Tampa Bay.

Deja un comentario

3-2. Pierzynski define la pizarra para los Medias Rojas

05/31/2014 12:00 AM

Boston (EEUU), 30 may (EFE).- El receptor A.J. Pierzynski pegó triple remolcador de la carrera del triunfo en la parte baja del décimo episodio y los Medias Rojas derrotaron 3-2 a los Rays de Tampa Bay.

Deja un comentario

Legislan sobre cooperación entre agencias de seguridad

05/30/2014 6:10 PM

En Washington, proyecto de ley enfocado en mejorar la coordinación interagencial avanza en la legislatura. Washington D.C. (Entravision).- La medida fue propuesta luego de la falta de intercambio de información en el caso de Tamerlan Tsarnaev durante los meses antes de las explosiones de la maratón. La legislación requiere que varias agencias de inteligencia evalúen […]

Deja un comentario

En problemas con la ley otro amigo de los hermanos Tsarnaev

05/30/2014 6:07 PM

Esta tarde se presentó en corte federal el quinto arrestado en conexión a los atentados de la maratón. Boston, (Entravision).- A las cinco y media de la madrugada, agentes federales golpearon a la puerta de Khairullozhon Matanov, según vecinos. El taxista fue arrestado en su apartamento en Quincy; y enfrenta cargos por ocultarle al FBI […]

Deja un comentario

Más tiempo tomará proyecto de estación del MBTA en Brighton

05/30/2014 6:04 PM

En Brighton usuarios del transporte público tendrán que esperar por nueva estación del MBTA. Boston, (Entravision).- La misma estaba pautada a abrir sus puertas a los pasajeros a mediados del próximo año pero se estima que los trabajos tomaran mas tiempos y no será sino hasta el 2016 en que se termine el proyecto, informaron […]

Deja un comentario

Revocan pensión de ex alcalde de Lawrence, William Lantigua

05/30/2014 6:03 PM

Tras revision de solicitud revocan pensión al ex alcalde de Lawrence William Lantigua. Boston, (Entravision).- El Boston Herald informó que la decisión de revocarle el beneficio anual de 17 mil 338 dólares provino del ente estatal encargado de administrar las pensiones de los funcionarios públicos. Según un panel, Lantigua no es elegible para beneficios de […]

Deja un comentario

Aclaran derechos de inmigrantes en proceso de deportación

05/30/2014 6:01 PM

Inmigrantes detenidos por ICE podrían tener la posibilidad de regresar a casa durante su proceso migratorio. Boston, (Entravision).- Esto luego que juez clarificara la ley de derechos de inmigrantes arrestados. La decisión supone que los inmigrantes que están tras las rejas en Massachusetts no podrán ser detenidos por mas de 6 meses sin la oportunidad […]

Deja un comentario

Revelan historial de guardería que cuidaba a Daylan Walker

05/30/2014 5:59 PM

En Dorchester, la policía estudia videos de vigilancia cerca del edificio donde un infante de dos años cayó de un cuarto piso. Boston, (Entravision).- Autoridades analizaron videos en lugar cercano en que fue hallado Daylan Walker. Hoy un articulo del Boston Globe cita que es posible que Daylan estuvo desparecido por unos 20 minutos el […]

Deja un comentario

Tienen derecho a tramitar fianza inmigrantes con más de 6 meses en prisión apelando deportación

05/30/2014 3:50 PM

Inmigrantes en custodia de autoridades federales no pueden ser mantenidos más de 6 meses privados de su derecho a una audiencia que evalúe la posibilidad de libertad bajo fianza. Boston, (Entravision).- Esto de acuerdo a lo legislado por un juez federal a propósito del caso de un inmigrante jamaiquino de Hamden, Connecticut, quien estuvo detenido […]

Deja un comentario

La Universidad de Harvard evalúa su relación con Mahuad tras su condena

05/30/2014 3:00 PM

Washington, 30 may (EFE).- La universidad estadounidense de Harvard está evaluando su relación con el expresidente de Ecuador Jamil Mahuad, condenado a 12 años de prisión como autor de un delito de malversación de fondos públicos en relación con la crisis financiera de 1999, informó hoy a Efe la institución académica.

Deja un comentario

Bloquean pensión para ex Alcalde de Lawrence, William Lantigua

05/30/2014 12:54 PM

Revocan pensión del ex Alcalde, William Lantigua, 24 horas después que la Junta de Retiro de la ciudad había aprobado un desembolso de 17.338 dólares anuales para el controversial político. Boston, (Entravision).-   El Boston Herald informó que la decisión de revocarle ese beneficio provino del ente estatal encargado de administrar las pensiones de los funcionarios […]

Deja un comentario

Guardería que cuidaba a Daylan Walker tenía historial de malas prácticas

05/30/2014 11:55 AM

Ya había sido amonestada varias veces la guardería de Dorchester que tenía bajo su cuidado a Daylan Walker el miércoles cuanto este cayó desde el techo del edificio. Boston, (Entravision).- Según registros del Departamento de Educación Temprana, las violaciones en las que incurrió en el pasado fueron por albergar más niños que los permitidos, prácticas […]

Deja un comentario

Arrestado en Quincy sospechoso de obstaculizar investigación de atentado al maratón de Boston

05/30/2014 11:00 AM

Fiscales federales levantaron cargos contra un hombre de Quincy por presuntamente obstruir a la justicia en la investigación de los atentados al maratón de Boston en 2013. Boston, (Entravision).- Khairullozhon Matanov, fue arrestado en su vivienda esta mañana y será presentado en corte federal esta tarde a las 2 p.m.  Matanov, de 23 años y […]

Deja un comentario

Medias Rojas completan barrida memorable contra los Bravos

05/30/2014 9:44 AM

Boston, (Entravision).- Tommy La Stella no consiguió atrapar una pelota para forzar el “out” en segunda, lo que permitió a Jackie Bradley anotar en la novena entrada del encuentro que los Medias Rojas ganaron 4-3 a los Bravos, que perdieron el liderato en favor de los Marlins, aunque ambos están empatados con marca de 28-25. […]

Deja un comentario

Recordando a Tito y su Torbellino en el Show de Erazno y La Chokolata

05/29/2014 9:59 PM

El mejor homenaje, su música, su pasión… mira el video aquí!  

Deja un comentario

Dan muerte a Tito Torbellino mientras comía en un restaurante

05/29/2014 8:53 PM

Ciudad Obregón, Sonora, 29 de mayo, (Entravision).- El cantante fue brutalmente asesinado mientras comía en un restaurante, según los testigos que presenciaron el hecho, unos pistoleros entraron al lugar y abrieron fuego sobre el artista a quemarropa. Tito Torbellino se encontraba junto a otras personas en el conocido restaurante de comida oriental Red de la […]

Deja un comentario

Ganador de boletos para concierto de Alex Bueno

05/29/2014 6:26 PM

Ganador de boletos para concierto de Alex Bueno Boston, (Entravision).- El ganador del par de boletos para gozar de la música de Alex Bueno este sábado en Worcester es Kenny Rivera de Roslindale. Muchas felicidades! Nosotros le enviamos un correo electrónico de cómo podrá recoger su premio!!!

Deja un comentario

Líderes religiosos exigen al Congreso una reforma migratoria

05/29/2014 6:09 PM

Líderes religiosos llegan al Congreso para presionar por una reforma migratoria. Washington D.C.- (Entravision).- Con una oración por los inmigrantes y el congreso, la iglesia católica presiona con toda su influencia para que se apruebe una reforma migratoria y se termine con la separación de familias. Detalles en el video

Deja un comentario

Familiares de deportados hacen petición a directivos de ICE

05/29/2014 6:07 PM

En Burlington, familiares de inmigrantes deportados y activistas pro inmigrantes protestan en la sede de ICE. Boston, (Entravision).- Según ellos ICE ha hecho un mal manejo de casos de deportación y hoy hicieron entrega de una carta solicitando una reunión con el director y subdirector de la oficina regional. El propósito de la misiva es […]

Deja un comentario

Aprobada pensión solicitada por ex alcalde de Lawrence

05/29/2014 6:05 PM

El ex alcalde de Lawrence, William Lantigua recibirá pendón de 17 mil 338 dólares provenientes de fondos de la ciudad. Boston, (Entravision).- De acuerdo con el periódico Eagle Tribune, la Junta de Retiro de Lawrence aprobó dicha cantidad basada en sus 11 años de servicio como representante estatal y alcalde. Empleados municipales y estatales solicitan […]

Deja un comentario

Vivir cerca del aeropuerto afecta salud de comunidades

05/29/2014 6:03 PM

Reporte revela que residentes en comunidades cerca del aeropuerto con alta densidad de hispanos, registran mas problemas respiratorios que en otros municipios. Boston, (Entravision).- El análisis, realizado por el Departamento de Salud Pública, indica que niños que viven en East Boston, South Boston, Winthrop, y Chelsea son cuatro veces mas propensos a experimentar falta de […]

Deja un comentario

Detenidos empleados de aeropuerto Logan por lavado de dinero

05/29/2014 6:03 PM

Cinco empleados del aeropuerto Logan son arrestados por cargos de lavado de dinero. Boston, (Entravision).- Según se informó, el grupo presuntamente transportaba dinero en efectivo usando sus credenciales del aeropuerto Logan fuera de los limites establecidos por TSA en los puntos de chequeo y hasta en algunos vuelos comerciales entre Boston y Florida. Rupert Crossley, […]

Deja un comentario

Despedida conductora de bus del MBTA implicada en accidente

05/29/2014 6:02 PM

Conductora del MBTA, ahora está desempleada. Boston, (Entravision).- Shanna Shaw fue despedida por esa agencia por usar su celular mientras manejaba. Shaw perdió el control del autobús que conducía el pasado 18 de mayo y el vehículo termino colgado encima del Mass Pike. El incidente dejo a 7 personas heridas. Shaw enfrenta cargos por obstrucción […]

Deja un comentario

Rescatan a hombre de las aguas del río Merrimack

05/29/2014 6:01 PM

En el río del Merrimack bomberos rescatan a hombre hispano. Boston, (Entravision).- Al parecer el hombre fue auxiliado cerca del Duck Brigde poco después de la 1 y media de la tarde. Rescatistas lograron revivirlo y según se informó, este se encuentra en condición crítica.

Deja un comentario

Hallan cuerpo de una mujer en lago de Billerica

05/29/2014 6:01 PM

Autoridades hallan cuerpo en lago de la zona de Billerica. Boston, (Entravision).- Bomberos fueron llamados a investigar un canoa abandonada en el Nuttings Lake. El cuerpo de Loma Rutkauskas de 60 años fue encontrado alrededor de las 11 de la mañana, 5 horas después que su canoa fuera descubierta. Aun no está claro cuales fueron […]

Deja un comentario

Hospitalizada madre del bebé que cayó al vacío en Dorchester

05/29/2014 5:59 PM

Destrozada esta la madre de Daylan Walker quien falleció tras caer de un cuarto piso mientras estaba bajo el cuidado de una guardería en Dorchester. Boston, (Entravision).- Tras perder a su hijo, amigos de la familia nos dicen que Leonela Rivera no quiere comer pues esta muy afectada y el fallecimiento de este pequeño ha […]

Deja un comentario

Cinco empleados de aerolíneas arrestados en operación contra lavado de dinero

05/29/2014 5:13 PM

Cinco empleados de aerolíneas fueron arrestados en conexión con presunta red de lavado de dinero con ramificaciones en el aeropuerto Logan. Boston, (Entravision).- Según autoridades policías encubiertos detectaron que estos sospechosos realizaron al menos 9 operaciones de trasladado de efectivo equivalentes a unos 417 mil dólares presuntamente provenientes de negocios de narcotráfico. El dinero era […]

Deja un comentario

Aprueban pensión para ex alcalde de Lawrence, William Lantigua

05/29/2014 4:02 PM

El. ex Alcalde de Lawrence, William Lantigua recibirá anualmente una pensión de 17.338 dólares provenientes de fondos de esta ciudad. Boston, (Entravision).- De acuerdo con el periódico Eagle Tribune, la Junta de Retiro de Lawrence aprobó dicha cantidad basada en un total de 11 años de servicio acumulados por Lantigua como representante estatal y alcalde. […]

Deja un comentario

Primera decisión sobre licencia de casino podría conocerse en junio

05/29/2014 2:47 PM

Para el 13 de junio podría darse la primera decisión sobre a quien se otorgaría una licencia para operar un casino en Massachusetts. Boston, (Entravision).- La Comisión de Juegos del estado indicó que entre el 10 y 13 de junio habrá audiencias públicas para la última etapa de evaluación necesaria a fin de otorgar licencias […]

Deja un comentario