Tráfico | T 59° H 28%

Caso contra Dzhokhar Tsarnaev de nuevo en corte esta semana

02/10/2014 7:02 PM

Esta semana volverá a la corte federal el caso del sospechoso de los atentados de boston Dzhokhar Tsarnaev. (Entravision) Boston, Massachusetts.- El miércoles se realizará una evaluación de como va el proceso. Esta tarde la defensa indicó que aun hay unas dos mil piezas de evidencia que no han examinado. La fecha en que solicitarían […]

Deja un comentario

Alcalde Walsh activará plan de recompra de armas

02/10/2014 7:01 PM

A raíz de este último incidente violento con armas en Mattapan donde adolescente fue acusado de matar a su hermanito de 9 años, el alcalde de Boston Marty Walsh dice lanzará programa de compras de armas. (Entravision) Boston, Massachusetts.- La iniciativa tienen como objetivo sacar de las armas de las calles pero aun no se […]

Deja un comentario

Alta fianza a menor acusado de disparar fatalmente a hermano

02/10/2014 6:59 PM

Costosa fianza para adolescente acusado de matar a su hermanito de 9 años. (Entravision) Boston, Massachusetts.- El joven de 14 años compareció en la corte juvenil de Dorchester a puerta cerrada dada su edad y fue instruido de cargos de homicidio involuntario, posesión ilegal de un arma y delincuencia. La jueza fijó una fianza de […]

Deja un comentario

Avance de Noticias

02/10/2014 5:48 PM

Sintonízanos a las 6 y 11 p.m. con Sara Suarez Costosa fianza es impuesta a joven de familia dominicana por los cargos de asesinato involuntario de su hermano en Mattapan. Senadora Elizabeth Warren impulsa hoy el aumento del salario mínimo en conversación con trabajadores. Policía investiga accidente donde autobús del MBTA arrollo a una mujer […]

Deja un comentario

Una persona en condición crítica tras ser atropellada por bus de MBTA en Dorchester

02/10/2014 1:31 PM

(Entravision) Boston, Massachusetts.-  Poco antes del mediodía de hoy  una persona fue atropellada por un bus del MBTA en Uphams Corner, Dorchester. Según versiones de prensa por confirmar se trataría de una mujer de unos 70 años y que se encontraría en condición crítica. Primeras informaciones indican que el hecho ocurrió cuando la persona cruzaba frente […]

Deja un comentario

Fianza de $50 mil para adolescente acusado de disparar a su hermanito en Mattapan

02/10/2014 12:51 PM

(Entravision) Boston, Massachusetts.- Joven de 14 años acusado de disparar a su hermanito de 9 años compareció en corte juvenil de Dorchester donde le fue fijada una fianza de 50 mil dólares. El adolescente es procesado cargos de homicidio involuntario y posesión ilegal de un arma de fuego. El hecho ocurrió el pasado viernes en la […]

Deja un comentario

Revisan políticas de suspensión y expulsión de estudiantes y piden sugerencias

02/10/2014 10:30 AM

(Entravision) Boston, Massachusetts.-  Autoridades educativas estatales buscan sugerencias del público como parte del proceso de revisión de las políticas de suspensión y expulsión de estudiantes. Con ello se busca mantenerlos en clases y a la vez reducir el impacto que las mismas causan como incrementar el riesgo de que abandono escolar o propiciar conductas delictivas tras […]

Deja un comentario

LO QUE NECESITA SABER EN CASO DE UN CORTE INESPERADO DE LA ELECTRICIDAD

02/09/2014 1:42 AM

EL CENTRO PARA EL CONTROL  Y LA PREVENCION DE ENFERMEDADES (BAJO EL CONTROL DEL DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE ESTADOS UNIDOS) le ofrece las siguientes sugerencias para ayudarle a prepararse para los apagones repentinos y aprender a lidiar con ellos. Seguridad de los alimentos Se puede consumir la comida del refrigerador o congelador si […]

Deja un comentario

NUMEROS EN CASO DE EMERGENCIA EN BOSTON

02/09/2014 1:05 AM

Departmentos de Emergencia TELEFONO Storm Center 617.635.3050 Police/Fire/EMS 911 Mayor’s 24 Hour Hotline 617.635.4500 ‘No Heat’ Hotline 617.635.4500 National Weather Service 508.828.2672 Empresas proveedoras de Servicios Publicos TELEFONO NSTAR Electric 800.592.2000 NSTAR Gas 800.592.2000 National Grid 800.322.3223 Boston Water & Sewer Commission 617.989.7800 Massachusetts Water Resources Authority 617.242.6000 Verizon 800.837.4966 OTROS TELEFONO Animal Control 617.635.5348 […]

Deja un comentario

De rojo por la prevención de la salud cardíaca feminina

02/07/2014 7:10 PM

En temas de salud, por décimo año consecutivo en febrero miles de hombres y mujeres nos vestimos de rojo para hacer un llamado a la salud cardiaca. (Entravision) Boston, Massachusetts.- Precisamente este fue el tema discutido hoy por el comité asesor latino de la Asociación Americana del Corazón de Boston. Su meta es difundir información […]

Deja un comentario

Foro de orientación para aplicar a la ciudadanía

02/07/2014 7:06 PM

Noticias Univision Nueva Inglaterra se ha unido a la agencia Mira como parte de la campaña “Ya es hora ciudadanía”. (Entravision) Boston, Massachusetts.- La misma tiene como propósito orientar a los inmigrantes legales en relación al proceso de naturalización. Se estima que en Massachusetts mas de 200 mil personas son elegibles para modificar su estatus […]

Deja un comentario

Alertan efectos de no adoptar el “Real ID” en Massachusetts

02/07/2014 7:05 PM

Massachusetts se ha negado a adoptar un sistema nacional de identificación.. pero de no hacerlo pronto podría traer consecuencias para residentes como usted. (Entravision) Boston, Massachusetts.- Ya que de no hacerlo, comenzando en abril, residentes no podrán entrar a edificios federales usando su licencia como método de identificación . Tan pronto como el 2016 tampoco […]

Deja un comentario

Obama reacciona y confía en reforma migratoria este año

02/07/2014 7:03 PM

Presidente de la Cámara de Representantes John Boehner dijo creer que la reforma migratoria no será aprobada este año y por supuesto hasta el presidente Obama reaccionó al respecto. (Entravision) Washington D.C.- La reforma migratoria estaría mas lejos que nunca de lograrse este año, por mucho que el presidente Obama este viernes en Michigan haya […]

Deja un comentario

Enjuiciados por tráfico de humanos en Chelsea y East Boston

02/07/2014 7:01 PM

En Boston, inicia juicio contra hispanos acusados de tráfico de humanos. (Entravision) Boston, Massachusetts.- Ramona Carpio Hernández , Rafael Henríquez y Diego Suárez enfrentan cargos de operar una red de prostitución. De acuerdo a las autoridades, los imputados transportaban mujeres a East Boston y Chelsea con el propósito de explotarlas sexualmente. Hoy el jurado escuchó […]

Deja un comentario

Aaron Hernández vuelve a corte en caso por homicidio

02/07/2014 7:01 PM

El ex patriota Aaron Hernández vuelve a corte de Fall River. (Entravision) Fall River, Massachusetts- La fiscalía había solicitado una audiencia para pedir records telefónicos pues alegan que Fernández hizo llamadas. Estos indicaron que creían que Hernández había discutido detalles del asesinato de Odin Lloyd vía telefónica con mensajes codificados con terceros. La jueza asignada […]

Deja un comentario

Niño muere por disparo “accidental” de su hermano mayor

02/07/2014 6:59 PM

Accidente con arma de fuego en Mattapan acaba con la vida de un niño de 9 años. (Entravision) Boston, Massachusetts.- Al parecer fue su hermano mayor de 14 años quien apretó el gatillo. El indicente ocurrió poco antes del medio dia en un apartamento de la 617 Morton street. El comisionado de la policía, William […]

Deja un comentario

Avance de Noticias

02/07/2014 5:37 PM

Menú informativo con Sara Suarez. Detalles a las 6 y 11 p.m. Accidente con arma de fuego en Mattapan acaba con la vida de un niño de 9 años le diremos quién presionó el gatillo. Puesta en práctica de la ley Real Id entrará en vigencia en Massachusetts. Le diremos qué impacto tendrá esto en […]

Deja un comentario

En aparente accidente niño de 14 hiere mortalmente a su hermanito de 9 en Mattapan

02/07/2014 4:13 PM

(Entravision) Boston, Massachusetts.- Un niño de 9 años murió tras impacto de bala efectuado por su hermano de 14, en su vivienda de Mattapan. Autoridades investigan el hecho ocurrido esta mañana en Morton St. y al cual han calificado hasta el momento como “accidental”. Segúl comisionado de policía de Boston, William Evans, el hermano y […]

Deja un comentario

COMPARTE TUS VIDEOS DEL TEMPORAL DE NIEVE

02/07/2014 11:53 AM

SIN ARRIESGAR TU SEGURIDAD. TE INVITAMOS A QUE MEDIANTE TU PERFIL EN FACEBOOK O TWITTER COMPARTAS CON NOSOTROS EL IMPACTO DEL TEMPORAL DE NIEVE QUE ATRAVESARA LA REGION DE NUEVA INGLATERRA. PUBLICA VIDEOS CORTOS O FOTOS EN LOS QUE NOS “ETIQUETES” Y ESTAREMOS MONITOREANDO TUS PUBLICACIONES PARA COMPARTIRLAS CON EL RESTO DE NUESTRA AUDIENCIA DURANTE […]

Deja un comentario

Hispanos y recortes en fondos para ayuda alimentaria SNAP

02/06/2014 7:08 PM

Miles de hispanos se verán afectados por la reducción de beneficios para ayudar a familias de bajos ingresos. (Entravision) Washington D.C.- Usuarios de las llamadas estampillas de comida, un programa para ayudar a familias de bajos ingresos, verán su beneficio reducido en unos 90 dólares. Esto será un duro golpe a familias hispanas, dicen organizaciones […]

Deja un comentario

Líder republicano pesimista sobre reforma migratoria en 2014

02/06/2014 7:08 PM

El presidente de la Cámara de representantes, el republicano John Boehner, dijo hoy que difícilmente se aprobará una reforma migratoria este año. (Entravision) Washington D.C.- Este es una nueva señal de las escasas perspectivas que tiene una de las prioridades del presidente Barack Obama en política interior. Boehner dijo que los republicanos no confían en […]

Deja un comentario

En marcha selección de líder de escuelas públicas de Boston

02/06/2014 7:06 PM

En Boston, comienza la tarea de buscar a líder del distrito escolar. (Entravision) Boston, Massachusetts.- El futuro de las escuelas públicas de Boston fue el tema principal en la agenda del alcalde Marty Walsh. Hoy este oficializó la búsqueda del nuevo líder del sistema escolar y presento al comité encargado de dicha tarea El grupo […]

Deja un comentario

Dos sospechosos de serie de robos en Lawrence

02/06/2014 7:02 PM

En Lawrence, dos hombres enmascarados y armados hacen de las suyas. (Entravision) Lawrence, Massachusetts.- Los dos sospechosos robaron a dos personas que paleaban nieve y luego atracaron una licorera, informó la policía. El primer asalto a mano armada fue anoche alrededor de las ocho en la 576 con la calle Haverhill. Casi media hora después […]

Deja un comentario

Legisladores decretan histórica expulsión de Rep. Henríquez

02/06/2014 6:59 PM

Día histórico para legisladores luego que aprobaran la expulsión del representante estatal Carlos Henríquez convicto por agresión. (Entravision) Boston, Massachusetts.- La expulsión, aprobada por el voto de 146-5 fue anunciada luego de dos horas y media de debate. Esta es la primera vez en casi un siglo que legisladores de la cámara expulsan a uno […]

Deja un comentario

Avance de Noticias

02/06/2014 5:27 PM

Ampliamos estas informaciones para ti a las 6 y 11 p.m. con Sara Suarez. Día histórico para legisladores luego que aprobaran la expulsión del representante estatal Carlos Henríquez convicto por agresión. En Boston, comienza la tarea de buscar a líder del distrito escolar que cuenta con mayoría de estudiantes latinos en sus aulas. Gobernador Deval […]

Deja un comentario

Legisladores decidieron expulsar a Rep. Carlos Henríquez, convicto por agresión

02/06/2014 4:13 PM

(Entravision) Boston, Massachusetts.- El representante estatal Carlos Henríquez fue expulsado por parte de sus colegas legisladores quienes tras debatir mas de una hora decidieron sobre su futuro político con votación final de 146-5. “Un hombre inocente no renuncia”…dijo el Rep. Carlos Henríquez al hablar ante pleno de la Cámara de Representates Estatal antes de que […]

Deja un comentario

Algunos retrasos en aeropuerto Logan por tormenta de nieve

02/05/2014 7:04 PM

La nieve no causó graves problemas al trafico aéreo El aeropuerto Logan esta abierto pero las pistan no registraron mucha actividad. Más del 40 por ciento de los vuelos fueron cancelados ya que cuadrillas continúan removiendo las casi 10 pulgadas de nieve que cayeron. Autoridades indicaron que el proceso es lento pero esperan que poco […]

Deja un comentario

Alcalde Walsh preocupado por tormenta del domingo

02/05/2014 7:02 PM

En Boston, el alcalde Marty Walsh evalúa la respuesta en su segunda tormenta invernal liderando el municipio. (Entravision) Boston, Massachusetts.- Desde el centro de llamadas, Walsh dijo sentirse satisfecho con los esfuerzos para enfrentar la tormenta e indicó que no ha recibido quejas de residentes en cuanto a calles que continúan sin ser despejadas de […]

Deja un comentario

Latinos lidian con nueva tormenta de nieve

02/05/2014 6:59 PM

(Entravision) Boston, Massachusetts.- La constante entre los residentes de la ciudad de Boston era limpiar la nieve de las aceras de sus casas y negocios, labor que para muchos representa un dolor de cabeza.

Deja un comentario

Avance de Noticias

02/05/2014 5:35 PM

Lo que estamos preparando para ti. Mas a las 6 y 11 p.m.

Deja un comentario

Restricción de estacionar sin efecto desde las 5 p.m. en Boston

02/05/2014 5:23 PM

(Entravision) Boston, Massachusetts.- En Boston la emergencia por tormenta invernal y restricción de estacionar en las calles quedan sin efecto desde las 5 p.m. de este miércoles Quienes tienen sus vehículos en estacionamientos  de la ciudad tienen hasta las 7 p.m. para retirarlos con tarifa reducida. El alcalde Marty Walsh indicó que la línea de […]

Deja un comentario

Acumulado de nieve dejada por tormenta que impactó la región

02/05/2014 4:07 PM

Algunos datos extraoficiales provistos al Servicio Nacional de Meteorología por colaboradores, medios, entre otras fuentes no oficiales. Atentos a la hora que fue tomada la medición.   LOCATION STORM TOTAL TIME/DATE COMMENTS SNOWFALL OF /INCHES/ MEASUREMENT CONNECTICUT …HARTFORD COUNTY… NEWINGTON 11.0 304 PM 2/05 TRAINED SPOTTER BURLINGTON 10.5 314 PM 2/05 TRAINED SPOTTER WEST HARTFORD […]

Deja un comentario

Boletín especial por tormenta invernal

02/05/2014 3:35 PM

Detalles de la situación actual por el paso de la tormenta de nieve

Deja un comentario

Restricciones de estacionar en Massachusetts por tormenta invernal

02/04/2014 11:44 PM

Boston: Una restricción de estacionar está vigente en Braintree desde 11 p.m. del martes.   Braintree: Una restricción de estacionar está vigente en Braintree desde 6 p.m. del martes hasta 6 p.m. jueves. Belmont: Restricción de estacionar está vigente miércoles a las 10 a.m. hasta 6 p.m. Brockton: Una emergencia invernal está vigente en Brockton […]

Deja un comentario

No hay clases en Boston este miércoles; restricciones de estacionamiento desde 11pm

02/04/2014 7:25 PM

(Entravision) Boston, Massachusetts.- Autoridades de Boston declararon emergencia por tormenta invernal , además de prohibición de estacionar en efecto desde las 11 p.m. y tarifas especiales en garages desde las 9pm de hoy. Recuerde que el aviso de tormenta invernal está vigente hasta las 6 p.m de este miércoles por lo que según el Servicio […]

Deja un comentario

Preparativos para gala de recaudación de LULAC

02/04/2014 7:21 PM

Organización LULAC, en colaboración de La Alianza Hispana, afina preparativos para una gala de recaudación de fondos. (Entravision) Roxbury, Massachusetts.- Esta es la primera iniciativa conjunta de ambos organizaciones y según se dio a conocer, estos esperan llegar a la meta de 10 mil dólares. El dinero será utilizado para promover, entre otras cosas, la […]

Deja un comentario

Hacen petición legal para detener millones de deportaciones

02/04/2014 7:08 PM

Organización presenta solicitud oficial al Departamento de Seguridad Nacional a cambiar sus políticas de deportación y ampliar la Acción Diferida a todos las personas indocumentadas. (Entravision) Washington D.C.- La Red Nacional de Jornaleros y otras organizaciones han formulado una petición legal al gobierno para detener las deportaciones de millones de indocumentados. Detalles en el video.

Deja un comentario

Posponen debate de ley sobre licencias para indocumentados

02/04/2014 7:08 PM

En Beacon Hill, audiencia legislativa para discutir el Safe Driving Bill ha sido pospuesta nuevamente. Esta estaba pautada para mañana 5 de febrero pero debido a la nevada en el pronóstico legisladores decidieron cambiar la fecha. La propuesta contempla que inmigrantes indocumentados puedan obtener licencias de conducir en Massachusetts. La audiencia fue ahora pautada para […]

Deja un comentario

Sondeo da abultada ventaja a Coakley para la gobernación

02/04/2014 7:05 PM

La fiscal Martha Coakley lleva gran ventaja entre los candidatos demócratas a la gobernación según un sondeo del Boston Herald y Suffolk University Coakley cuenta con un 56 por ciento de los votos. (Entravision) Boston, Massachusetts.- Su contrincante mas cercano tiene 45 puntos porcentuales menos… y es el tesorero Steven Grossman con solo 11 por […]

Deja un comentario

Otorgan fondos para plan de mentores empresariales en Lowell

02/04/2014 7:04 PM

Gobernador Patrick llega a Lowell para discutir diferentes iniciativas centradas en crear empresarios y promover la economía. (Entravision) Lowell, Massachusetts.- Patrick visitó el Merrimack Valley Sandbox, la cual fue una de tres organizaciones que recibió subsidios para continuar con su labor. Los programas de Sandbox están destinados a ofrecer oportunidades y recursos para ayudar a […]

Deja un comentario