Tráfico | T 32° H 61%

En corte niñera acusada de matar a bebita de un año

02/14/2014 7:00 PM

Abogados de niñera irlandesa acusada de asesinato llegan a corte solicitando fianza para su cliente. (Entravision) Boston, Massachusetts.- Estos argumentaron que la nueva evidencia médica le quita peso al caso contra Aisling Brady McCarthy. Un experto médico contratado por la oficina de la fiscal distrital de Middlesex concluyó que la niña, Rehma Sabir , sufrió […]

Deja un comentario

Piden renuncia de comisionada del Dpto. de Niños y Familias

02/14/2014 6:59 PM

24 legisladores solicitaron la renuncia de comisionada del Departamento de Niños y Familia, Olga Roche. (Entravision) Boston, Massachusetts.- Entre estos 8 demócratas enviaron una carta al gobernador Deval Patrick pidiéndole que le pida la renuncia a la comisionada. En la misiva los republicanos Ryan Fattman de Webster y Leah Cole de Peabody argumentan que Roche […]

Deja un comentario

Avance de Noticias

02/14/2014 5:28 PM

Lo que necesitas saber te lo contamos a las 6 y 11 p.m. con Sara Suarez. Grupo de legisladores solicita la renuncia de comisionada del Departamento de Niños y Familia, entérese cuál ha sido la respuesta del gobernador Patrick al respecto. Familiares latinos de hombre desaparecido de la zona de Marblehead ofrecen recompensa para dar […]

Deja un comentario

Legisladores envían carta a Patrick para pedir renuncia de comisionada del Dpto. de Niños y Familias

02/14/2014 3:01 PM

(Entravision) Boston, Massachusetts.-  Legisladores estatales republicanos y demócratas enviaron carta al gobernador Deval Patrick para solicitarle que pida la renuncia de la comisionada del Dpto. de Niños y Familias de Massachusetts, Olga Roche. 24 legisladores en argumentan que esa oficina ha estado bajo escrutinio público en las últimas semana tras la desaparición de un niño de […]

Deja un comentario

Alta fianza para presunto agresor de menor en Arlington

02/14/2014 2:36 PM

(Entravision) Boston, Massachusetts.- Una fianza de un millón de dólares fue fijada a Patrick Barry de 21 años y residente de Medford,  por ser sospechoso de haber agredido a una joven de la escuela secundaria de Arlington. Este presuntamente la atacó en momentos en que la jovencita regresaba a casa de la escuela el lunes pasado. […]

Deja un comentario

Abogados de niñera acusada de muerte de bebita de un año buscan fianza

02/14/2014 2:22 PM

(Entravision) Woburn, Massachusetts.- En corte de Woburn comparece una niñera acusada de la muerte de bebita de un año, hecho ocurrido en enero de 2013 en Cambridge. Abogados de Brady McCarthy interpondrán petición para que esta salga bajo fianza mientras se espera el juicio. Según autoridades la menor estaba a su cuidado cuando fue llevada al […]

Deja un comentario

Alerta de tormenta invernal para este sábado, prevén acumulación de hasta 6 pulgadas

02/14/2014 12:47 PM

(Entravision) Boston, Massachusetts.- Una alerta de tormenta invernal estará vigente desde la mañana del sábado hasta la noche. Acumulación posible de hasta 6 pulgadas al término de la nevada. Según pronóstico del Servicio Nacional de Meteorología, con sede en Tauton, Massachusetts, la tormenta impactará el este del estado a lo largo del corredor de la […]

Deja un comentario

Televidentes nos enviaron sus videos de la tormenta invernal

02/14/2014 12:33 AM

La tormenta invernal impactó en distinta medida buena parte de nuestra región y nuestros fan a través de las redes sociales compartieron fotos y videos.

Deja un comentario

Audiencia para borrar brecha académica en escuelas de Boston

02/13/2014 7:14 PM

En Boston, comité escolar está desarrollando un nuevo plan para guiar a las escuelas de ese distrito. Esto con miras a eliminar la brecha académica y ayudar a sus estudiantes a tener un mejor futuro. Para lograrlo, el comité está llevando a cabo una serie de audiencias donde miembros de la comunidad, expertos en educación […]

Deja un comentario

Preparan tributo por aniversario de tragedia en Maratón

02/13/2014 7:11 PM

Acto de recordación de víctimas de la maratón de Boston se realizará el 15 de abril. (Entravision) Boston, Massachusetts.- La ceremonia se llevará a cabo en el Hynes Veterans Memorial Convention Center lugar cerca de donde ocurrieron las explosiones el año pasado. El evento ser liderado por el gobernador Deval Patrick, el alcalde Marty Walsh […]

Deja un comentario

Extienden plazo para inscripción en reforma de salud en Mass

02/13/2014 7:11 PM

Massachusetts recibe prórroga de 3 meses por parte del gobierno federal para cumplir con los requisitos de la reforma de salud. (Entravision) Boston, Massachusetts.- Health Connector indicó que el cambio extiende la fecha límite para completar el proceso de inscripción al 31 de marzo tras fallas en el sitio web. Los problemas han generado incertidumbre […]

Deja un comentario

Arrestado presunto agresor de menor en Arlington

02/13/2014 7:10 PM

En Arlington tras divulgar retrato hablado de sospechoso de agresión a una menor, policia realiza arresto. (Entravision) Arlington, Massachusetts.- El hombre fue reconocido por un oficial que indicó que este tenia prontuario criminal y que este estaba usando un brazalete electrónico para saber sobre su paradero. Tras la revisión de la información la policía de […]

Deja un comentario

Piden ayuda para dar con autores de robo en Lawrence

02/13/2014 7:09 PM

Cámara de vigilancia capta asalto en tienda de Lawrence. (Entravision) Lawrence, Massachusetts.- Ahora autoridades andan tras la pista de dos sospechosos que también amenazaron a una madre y su hijo durante el atraco. La mamá y el niño entraron a la tienda en medio del delito y se ve claramente cuando esta protege al pequeño […]

Deja un comentario

En Yarmouth investigan muerte de niño de dos años

02/13/2014 7:08 PM

En Yarmouth, autoridades investigan muerte de niño de dos años. (Entravision) Yarmouth, Massachusetts.- Según se informó, autoridades llegaron a la residencia poco antes de la 8 y media de la mañana y encontraron a el infante inconsciente. La oficina del fiscal distrital indicó que el pequeño tenia un largo historial médico y también estaba siendo […]

Deja un comentario

Congresista Joseph Kennedy III buscará reelección

02/13/2014 7:08 PM

El congresista Joseph Kennedy III anunció que buscará una reelección. (Entravision) Boston, Massachusetts.- El anuncio no causó sorpresa. Kennedy indicó en un comunicado que hay mucho por hacer en Washington en materia de incremento de salario mínimo, en cuanto a una reforma migratoria y la economía. Este obtuvo el cargo tras medirse en el 2012 […]

Deja un comentario

Polémica contra quienes reservan parqueos tras remover nieve

02/13/2014 7:04 PM

En días invernales como los de hoy, en Boston conductores no solo tienen que lidiar con el tránsito en las carreteras sino también buscar estacionamiento al llegar a casa. (Entravision) Boston, Massachusetts.- Para esto deben darse a la tarea de palear los espacios para este propósito, y muchos se preparan reservando estos puestos con conos, […]

Deja un comentario

Extrema precaución en carreteras ante tormenta invernal

02/13/2014 7:02 PM

La nieve ha hecho que el regreso a casa desde trabajo sea una dura travesía. (Entravision) Boston, Massachusetts.- Tráfico automotor también colapsó debido a las condiciones en las carreteras por la tormenta de nieve.

Deja un comentario

Tormenta también afectó planes de viajeros en Logan Airport

02/13/2014 7:00 PM

El sistema invernal tuvo efecto en el tráfico aéreoaéreo. (Entravision) Boston, Massachusetts.- Logan Airport continúa abierto pero la pista contó con poca actividad pues alrededor del 30 por ciento de vuelos fueron cancelados. En vísperas de la semana de vacaciones, el panorama en Logan no es como se había pronosticado. Calma y líneas de seguridad […]

Deja un comentario

Acumulado de nieve dejada por tormenta que impacta la región

02/13/2014 5:52 PM

Algunos datos extraoficiales provistos al Servicio Nacional de Meteorología por colaboradores, medios, entre otras fuentes no oficiales. Atentos a la hora que fue tomada la medición. LOCATION STORM TOTAL TIME/DATE COMMENTS SNOWFALL OF /INCHES/ MEASUREMENT CONNECTICUT …HARTFORD COUNTY… GLASTONBURY 9.3 452 PM 2/13 SPOTTER BERLIN 9.1 245 PM 2/13 HAM RADIO BURLINGTON 9.0 332 PM […]

Deja un comentario

Qué hacer durante una tormenta invernal

02/13/2014 9:40 AM

Tormentas invernales y frío extremo Si bien el peligro del clima invernal varía según la región del país, es probable que casi todos los estadounidenses, independientemente del lugar donde vivan, enfrenten algún tipo de clima invernal severo en algún momento de sus vidas. Esto podría significar nevadas, temperaturas bajo cero, vientos intensos e incluso heladas […]

Deja un comentario

Aviso de tormenta invernal

02/13/2014 9:11 AM

Aviso de tormenta invernal sigue vigente hasta el viernes a las 7 a.m para gran parte de la región. Acumulaciones esperadas varían a lo largo de la región: Autoridades meteorológicas pronostican de entre 10 y 14 pulgadas para el oeste y centro de Massachusetts. Mientras que hacia el este, incluyendo Lawrence, Foxboro, Norwood y Cambridge […]

Deja un comentario

Pronóstico del tiempo

02/12/2014 7:17 PM

Reporte meteorológico con Sara Suarez.

Deja un comentario

Educarán a minorías étnicas sobre opciones de seguro médico

02/12/2014 7:14 PM

La organización Health Care For All en conjunto con la ciudad de Boston lanzan una campaña informativa sobre seguro medico para familias en diferentes idiomas. (Entravision) Boston, Massachusetts.- La iniciativa que durará 4 semanas incluirá eventos públicos, presencia en los medios de comunicación étnicos y material educativo sobre el tema. Health Care For All estima […]

Deja un comentario

Académicos apoyan propuesta de ley contra deportaciones

02/12/2014 7:12 PM

Propuesta migratoria recibe apoyo de la comunidad legal de universidades del estado. (Entravision) Boston, Massachusetts.- El Trust Act o Acta de Confianza busca limitar la participación de departamentos de policía en el proceso de deportaciones a través del programa federal de comunidades seguras. Académicos de Harvard, y Boston University presentaron un documento donde explican detalladamente […]

Deja un comentario

Félix D. Arroyo se registra para aspirar a cargo público

02/12/2014 7:07 PM

Ya es oficial. Tras varios años de ausencia en puesto público, el ex concejal Félix D. Arroyo se registra para la contienda electoral al cargo del registro del tribunal testamentario y corte familiar para el condado de Suffolk. (Entravision) Boston, Massachusetts.-En dicha corte se manejan casos de divorcio, custodia de niños y otros casos familiares […]

Deja un comentario

Largo cierre de estación Government Center por remodelación

02/12/2014 7:06 PM

A partir del próximo mes ocupada estación del T cesará operaciones por dos años. (Entravision) Boston, Massachusetts.- La estación de Government Center cerrará el 22 de marzo para dar paso a trabajos de remodelación que permitirán un mejor acceso a las personas discapacitadas. Igualmente se mejorarán la plataformas hacia los trenes, el sistema eléctrico y […]

Deja un comentario

Una persona murió a causa de incendio en Cambridge

02/12/2014 7:05 PM

En Cambridge, voraz incendio cobra la vida de un persona y deja a varias damnificadas. (Entravision) Cambridge, Massachusetts.- Las llamas comenzaron cerca a las 4 de la mañana en un edificio residencial localizado en la 420 con la calle Prospect. El incendio se propagó rápidamente y también las bajas temperaturas hicieron difícil la labor de […]

Deja un comentario

Buscan a sospechoso de agresión contra menor en Arlington

02/12/2014 7:04 PM

En Arlington la policía trata de dar con sospechoso de agresión contra estudiante de secundaria. (Entravision) Arlington, Massachusetts.- La joven de 14 años fue agredida ayer mientras regresaba de la escuela en la intersección de Summer Street y Cutter Hill Road. Esta pudo proporcionar la descripción de su agresor a la policia que divulgo este […]

Deja un comentario

Juicio contra Tsarnaev empezará el 3 de noviembre

02/12/2014 7:03 PM

Juez federal fija fecha para el juicio de Dzhokhar Tsarnaev, acusado del ataque con bombas en la maratón de Boston. (Entravision) Boston, Massachusetts.- A pesar de las objeciones de la defensa, de que no tendrán tiempo para prepararse, el magistrado George O’Toole jr. opinó que la fecha del 3 de noviembre es realista y justa. […]

Deja un comentario

Julie Corey hallada culpable de homicidio y robo de feto

02/12/2014 7:02 PM

En Worcester, tras 24 horas de deliberaciones jurado halla culpable a julie corey de asesinar a Darlene Hayes. (Entravision) Worcester, Massachusetts.- La fiscalía argumento que Corey arrancó del vientre de Hayes a su hija de 8 meses en julio del 2009. En la presentación de argumentos finales la defensa dijo que Haynes perdió la vida […]

Deja un comentario

Avance de Noticias

02/12/2014 4:52 PM

Adelanto de lo que preparamos para la 6 y 11 p.m. con Sara Suarez. Tormenta invernal se aproxima a Nueva Inglaterra. Se pronostica una mezcla de nieve y lluvia y hasta seis pulgadas de acumulación. Entérese cuales serán las zonas mas afectadas. A pesar de objeciones de la defensa, juez federal fija fecha para el […]

Deja un comentario

Cerrarán estación Government Center por remodelación; impactará transferencia entre líneas

02/12/2014 1:15 PM

(Entravision) Boston, Massachusetts.- Autoridades del MBTA anunciaron que por labores de modernización en la estación del “T” de Government Center esta cerrará sus puertas por dos años desde el próximo sábado 22 de marzo. Entre otras razones, la estación será acondicionada para cumplir con los requerimientos de accesibilidad para personas con discapacidades. Durante el cierre […]

Deja un comentario

Aviso de tormenta invernal

02/12/2014 12:21 PM

(Entravision) El Servicio Nacional de Meteorología emitió un aviso de tormenta invernal vigente desde jueves 7am hasta viernes 7am (rosado en el mapa). Esta tormenta traerá períodos de nieve, aguanieve y lluvia helada por lo que hay especial preocupación sobre la resistencia de los techos de las casas y tendidos de energía. Se esperan acumulaciones […]

Deja un comentario

Esperado juicio contra Tsarnaev por atentados en Maratón de Boston inicia el 3 de noviembre

02/12/2014 11:36 AM

(Entravision) Boston, Massachusetts.-  El esperado juicio contra Dzhokhar Tsarnaev por los atentados en el Maratón de Boston comenzará el 3 de noviembre próximo. Así lo determinó el juez George O’Toole Jr. en una audiencia con abogados y fiscales del caso esta mañana, donde anunció que hasta el 11 de junio es el plazo para que la […]

Deja un comentario

Trofeo de los Red Sox llegó a sede de ABCD en Mattapan

02/11/2014 7:12 PM

Día de mucho orgullo deportivo para varios niños de la organización ABCD en la zona de Mattapan. (Entravision) Boston, Massachusetts.- El trofeo de la Serie Mundial que los Medias Rojas ganaron el año pasado llegó hasta sus instalaciones en el marco del World Series Championship Tour. Durante dos horas grandes y chicos pudieron tomarse fotos […]

Deja un comentario

Entérate si eres elegible a este reembolso de impuestos

02/11/2014 7:06 PM

Llegó esa época del año cuando hay que rendirle cuentas al Tío Sam. (Entravision) Boston, Massachusetts.- Hoy Boston inició oficialmente la temporada de impuesto con el anuncio de servicios de la preparación gratuita de impuestos en los centros Vitas y ademas se impulso campaña del llamado crédito por ingreso del trabajo o EITC. El EITC […]

Deja un comentario

Felix D. Arroyo busca nuevo cargo de elección popular

02/11/2014 7:06 PM

En el arena política ex concejal de Boston Felix D. Arroyo anuncia que volverá a la política. (Entravision) Boston, Massachusetts.- Arroyo senior se esta postulando al cargo de tribunal testamentario y corte familiar. Por medio de un comunicado, Arroyo dijo que ha dedicado su vida al servicio público y que en este nuevo cargo se […]

Deja un comentario

Cámaras dentro de buses del MBTA transmitrán en tiempo real

02/11/2014 7:03 PM

Próximamente se podrá sentir mas seguro cuando use el T. (Entravision) Boston, Massachusetts.- El MBTA ha comenzado a instalar mas de 200 cámaras de alta definición en sus autobuses en todo el sistema de transporte. Las cámaras de seguridad de alta tecnología y monitores de vídeo son financiados por subsidios del Departamento de Seguridad Nacional […]

Deja un comentario

Alcalde Walsh propone plan para combatir el uso de drogas

02/11/2014 7:01 PM

En Boston, alcalde Walsh toma acción en la guerra contra las drogas. (Entravision) Boston, Massachusetts.- Walsh anunció que todo el personal de primeros auxilios, como ambulancias, llevarán con ellos el medicamento “Narcan” el cual ayuda a combatir sobredosis. Esto es parte de su nuevo plan en reducir el uso de drogas en el municipio. Su […]

Deja un comentario

FBI ofrece recompensa por información de roba-bancos

02/11/2014 7:00 PM

FBI ofrece 12 mil dólares de recompensa para dar con roba bancos. (Entravision) Boston, Massachusetts.- El hombre ha robado 4 bancos a punta de pistola mientras amenaza a los cajeros para que le den el dinero. Los asaltos han ocurrido en Allston, Brighton, Brookline y Braintree. De acuerdo con autoridades, en dos de los atracos […]

Deja un comentario